SAISON 1
Épisode 1 : Retour des croisades
RUMEUR
Marian se promenait dans sa chambre, faisant inlassablement le tour de la pièce, anxieuse et tourmentée.
Robin de retour de croisades! Non, ce n’est pas possible! Il ne serait jamais revenu sans le roi et avant la fin de guerre. Non! Après tout, il est parti, quittant tout, ses terres, ses gens, m…oi, tout cela pour la gloire. Il ne serait pas revenu comme cela, non. Il ne peut pas être revenu, non. NON! Mais c’est pourtant le bruit qui circule. Argh!
Elle se laissa tomber sur son lit, lasse.
Arrête de penser à lui Marian, arrête! Il t’a brisé le cœur et abandonné pour une stupide quête de gloire. Oublie-le! Qu’il soit de retour ou non cela ne change rien, rien du tout.
RETROUVAILLE
Marian furieuse pénétra rapidement dans sa chambre, claquant la porte derrière elle et jetant violemment son arc au sol.
Ah! Il est revenu, il est vraiment revenu. Ce n’était pas seulement une rumeur. Ah!
Et sa manière de me parler comme s’il revenait seulement de voyage. Un court voyage. Quel toupet! Ah! Robin! Tu ne changeras donc jamais. « C’est moi Robin… » « Comment te portes-tu? » Argh! « J’ai pensé à toi. » À d’autre! Tu devais être trop occupé à amasser la gloire. Et puis pas moi, pas moi…Je…je n’ai pas pensé une seule minute à toi.
Elle se rapprocha de la fenêtre et regarda la route que Robin et Much venaient juste de prendre pour quitter le village.
NE RECOMMENCE SURTOUT PAS
Marian quittant Robin et perdant de plus en plus son sourire de façade plus elle s’éloigne de lui.
Ah! ROBIN! Mais quelle manière! Comment oses-tu? Après tes salutations comme si de rien était, tu essayes de me charmer. AH! Ne recommence surtout pas ce petit jeu Robin. Non! Tout à changer, j’ai changé. Nous…Il n’y a plus de nous justement. Et je ne veux plus rien savoir de toi. Ton charme n’est plus de rigueur. Les compliments, les attentions, les sourires, non! Ne recommence surtout pas! J’ai…j’ai déjà trop souffert et je ne veux plus souffrir. Tu es parti, tu m’as abandonné alors oublie-moi. N’ai pas le culot de croire que tu peux revenir comme cela dans ma vie. Oh! Non! Tu ne peux entrer et repartir de ma vie à ta guise Locksley. Je ne suis pas un bien. Je suis une femme indépendante. Je n’ai pas besoin de toi… ni d’aucun homme d’ailleurs. Les hommes cela ne recherche que la gloire. Pff! Et je ne veux pas d’un charmeur en quête de gloire et briseur de cœur, non!
PENDAISON
Ah! Mais quel idiot! Il n’aurait pas pu faire preuve d’un peu de bon sang pour une fois. Argh! Grandis-donc un peu Robin! Arrête de penser à la gloire et à ton image. Grand cœur, héro…cela finira par te tuer.
Robin, en sous-nombre, se retrouva en très mauvaise posture et Marian le remarqua. Elle lança sa broche.
C’est peut-être un imbécile, sentimental et briseur de cœur, mais je ne vais quand même pas le laisser mourir. J…le peuple peut avoir encore besoin de lui.
Certaine que Robin soit vivant et après lui avoir lançé un dernier regard, elle parti.
Épisode 2 : La langue ou la bourse
RÊVE
Marian était couchée sur son lit, se remémorant sans cesse les paroles de Much.
Il…il rêvait à moi, pensait à moi. Je… Ah! Marian ne te laisse pas emporter par cette nouvelle. Robin pensait à toi, puis après. Cela ne l’a pas empêché de t’abandonner. Et… et puis tu ne peux rien pour lui. Il aurait dû écouter les conseils de père.
Elle se leva violemment et parti rejoindre son père en vitesse avant de perdre pied et de se laisser envahir par ses sentiments.
SANS PROCÈS
Marian claqua bruyamment la porte de sa chambre et se précipita sur son lit. Elle respira un bon coup, tentant de faire redescendre sa colère.
Pas de procès, mais c’est vraiment abjecte, illégal, intolérable. Robin! Ils ne peuvent pas le pendre ainsi, c’est déshonorable. Je… Non, Marian! Tu ne peux pas l’aider se serait imprudent… et père…
Elle ferma les yeux. Une image de Robin souriant lui apparut.
Elle soupira, agacée et ouvrit les yeux.
Ah! C’est plus fort que moi. Je ne peux pas. Je ne peux pas rester ici à rien faire. Je dois l’aider.
Elle se leva et alla se préparer.
Fichu Robin! Si seulement tu pouvais agir plus intelligemment et… et me sortir de la tête.
BAISER
Marian revoyait sans cesse ce geste de Robin et elle en était totalement confuse.
Ce baiser, pourquoi ce baiser? Robin serait-il encore ne serais-ce qu’un tout petit peu attaché à moi? M’aim… Ah! Marian arrête! Ce n’était qu’un simple baiser soufflé, un baiser dans le vent. Arrête de réagir comme une gamine! Grandis un peu! Et surtout ne laisse pas Robin t’avoir comme cela, pas après ce qu’il t’a fait. Après cet abandon. Non! Ne succombe pas ainsi à Robin, ce charmeur.
Épisode 3 : Qui veut la peau du shérif
VEILLEUR DE NUIT
Veilleur de nuit, veilleur de nuit! Pour qui il se prend pour le juger. Il n’était même pas là ces dernières années. Trop occupé à faire la guerre. Tandis que lui, le veilleur de nuit, il était là et il a aidé les villageois du mieux qu’il pouvait. Argh!
Calme-toi Marian, il a accepté de croire en l’innocence du veilleur de nuit. Ou plutôt de ne pas écarter l’idée que se soit quelqu’un d’autre. Pff! Mais à quel prix. Maintenant je dois fouiner au château pour tenter de trouver des informations. Et tout cela pour quoi? Pour trouver l’assasin du malheur païs, non. Pour rétablir l’image et la gloire de monsieur, car quoiqu’il dise c’est surtout cela qui l’intéresse. Ah! Robin!
Marian avança jusqu’au fond de sa chambre, un recoin caché de celle-ci et fixa intensément un habit accroché sur un support.
En tout cas, qui que se soit, ce n’est pas le veilleur de nuit. Le veilleur de nuit est quelqu’un de bien, pas un assasin.
AIMER
Marian était dans son lit et repensait à ce que Joe avait dit.
Moi l’aimer encore? NON! Non et Non! Après ce qu’il m’a fait, non. Je l’aide juste en…amie, connaissance… euh… Ah! Je l’aide c’est tout.
Marian ferma les yeux, furibonde contre elle-même. Elle respira un bon coup, tentant de retrouver son calme.
Marian de nouveau sereine se préparait à dormir quand un Robin légèrement pressé vint se cacher sous ses couvertures, brisant sa quiétude.
***
Marian était dans son lit et regardait fixement la place où Robin c’était tenu pendant un instant, totalement confuse.
Il se tenait là juste à côté de moi et c’était… je me sentais…Dire qu’il pourrait être à mes côtés tous les soirs s’il n’était pas... Ah! Marian tu dérapes! Et le baiser….Sur la joue Marian, sur la joue, arrête de t’émouvoir bon sang. On dirait une folle dingue éperdumment amoureuse…Ce que tu n’es pas, non. Non…
Épisode 4 : L’enfant trouvé
FAMINE
Marian était dans sa chambre, farfouillant dans ses effets, furibonde.
Laissé mourir de faim de pauvres gens, c’est vraiment abominable! Inhumain! Quel mort atroce! Ce shérif n’a vraiment pas de cœur. Et tout cela pour loger sa garnison. Ah! Il mériterait qu’on lui donne une bonne leçon.
Elle jeta une de ses tuniques au loin.
Il faut que je fasse quelque chose. Je dois les aider. J’irai leur porter de la nourriture.
Et au diable le shérif! On assassinne pas les gens ainsi. Non!
BÉBÉ
Marian berçait tranquillement Seth pour le calmer.
Dire que cela pourrait être mon enfant si Robin n’était pas parti… Ah! Marian arrête de ressasser le passé ainsi. Ce qui est fait est fait. Et Robin et toi n’êtes plus du tout à la même place, vos routes sont différentes. Laisse tomber!
Épisode 5 : La flèche d’argent
BLESSURE
Oh! Mon dieu! Ils mettent de nouvelles dispositions.
***
Oh! Non! Ma blessure s’est remise à saigner. Pense Marian, vite! Il faut que tu trouves quelque chose.
Elle se coupe la main.
Faites qu’il me croive! Oh! Seigneur!
Épisode 6 : Un percepteur particulier
LIBERTÉ
Marian pénétrant violemment dans sa chambre, les larmes aux yeux.
Arrêter d’être le veilleur de nuit, me marier à Gisborne. Jamais! Je préfère partir. J’ai trop besoin d’agir, de tenter d’améliorer les choses, d’aider les pauvres. Ils ont besoin de moi. Et un mari! Je n’ai pas besoin de me marier. Je suis capable de veiller sur moi seule. Je n’ai besoin de personne et surtout pas de Gisborne. Je ne veux pas me marier à Gisborne. Oh! Non! Sauvez-moi quelqu’un! Aidez-moi! Je ne veux pas, non! Non!
SALUE
Une abbesse! Il y a une abbesse au château. C’est un signe!
Elle regarda intensément sa chambre et repensa à tout ce que son père venait de lui dire.
Voilà ma chance, ma porte de sortie.
Elle pensa à son père.
Désolée père, mais je veux pouvoir faire mes choix, vivre ma vie. Et comme je vous l’ai dit, mieux vaut être nonne qu’épouser Gisborne.
Épisode 7 : Le prix de la trahison
COLLIER
Marian pénétrant dans sa chambre.
Ah! Gisborne! Il m’a bien eu! Après ce qu’il venait de me dire, je n’avais pas le choix de l’accepter.
Elle regarda le collier.
Il est magnifique! Mais accepter un cadeau de Gisborne… Il risque de se faire de fausses idées et je pourrais fortement le regretter. Hum…
***
Marian sur la route du château.
Dérobé! Ce collier a été dérobé. J’aurai dû m’en douter de la part de Gisborne, mais… Comme j’ai été naïve. Argh!
RÉPONSE
Marian souriant non loin de sa fenêtre.
Ah! Robin! Tu ne changeras jamais! Un baiser t’aidant à trouver la réponse à ton dilemme. Qu’est-ce que tu n’inventerais pas pour un baiser.
LOYAUTÉ
Marian s’éloignant nerveusement du château.
Oh! Mon dieu! Pauvre homme! Dire que tout cela est de ma faute. Il n’a rien fait le malheureux. Oh! Mon dieu! Qu’est-ce que Guy ferait s’il apprenait que c’est moi l’informateur de Robin…. Et en plus le veilleur de nuit. Gare à moi!
DOULEUR
Marian étendue sur son lit pleurait.
Oh! Mon dieu! La douleur, la douleur que j’ai lue dans son regard. Oh! Robin!
Sans parler de toutes les affreuses choses que j’ai dû dire. Je ne te méprise pas du tout Robin et… et si tu m’avais demandé en mariage je… j’aurai dit oui. Mais la situation étant ce qu’elle est… Je vais devoir épouser Guy de Gisborne. Devenir Lady de Gisborne!
Les pleures de Marian redoublèrent tandis qu’elle enfonçait sa tête dans son oreiller.
Épisode 8 : Un tatouage compromettant
CHOIX
Marian, pensive, retournant calmement chez elle.
Tout est un choix, tout est choix! Mais quel était mon choix? Refuser d'épouser Gisborne et mettre la vie de mon père et la mienne en danger? M'enfuir dans la forêt avec mon père, au périple de sa santé, et rejoindre Robin? Non! J'ai fait ce qu'il y a de mieux. Pour mon père, pour la cause...
Elle soupira.
Épisode 9 : Question de loyauté
GUY
Marian se promenant près du château, le sourire aux lèvres.
Ah! Guy! Je savais qu'il y avait un peu de bonté en vous. Vous n'êtes pas un monstre comme le shérif. Vous êtes seulement un homme qui a fait de mauvais choix et.... et de terribles erreurs... Mais vous pouvez changer, avec de l'aide.
Marian repensant à son futur mariage avec Guy.
Je...Je pourrais vous aider. Si...Si nous devons nous marier, je vous aiderai à changer, à redevenir un homme bon. Vous n'êtes pas encore complètement mauvais. Vous souffrez à voir votre vieil ami se faire torturer de la sorte. Vous souhaiter l'aider. Vous êtes loyal.
Vous ne pensez pas uniquement à votre bénéfice. Avec mon aide vous changerai! Et nous allons commencer par sauver votre ami Lambert. Ce sera votre premier pas vers la rédemption et la justice.
Vous ne pensez pas uniquement à votre bénéfice. Avec mon aide vous changerai! Et nous allons commencer par sauver votre ami Lambert. Ce sera votre premier pas vers la rédemption et la justice.
COMTE DE BONCHURCH
Marian surprise.
Much nommé comte de Bonchurch? Mais à quel jeu joue encore le shérif. Quel est son plan machiavélique derrière tout cela?
Marian soupirant.
Cela m'aidera au moins à communiquer le temps que cela durera avec Robin. Après tout une lady a bien le droit d'aller rendre visite à un comte du voisinage.
CONSCIENCE
Marian se préparant à aller porter de la nourriture aux pauvres.
Robin! Robin! Robin! Pour qui te prends-tu pour juger Gisborne? Il a fait des erreurs, oui, mais je suis sûre qu'il a un bon fond, je l'ai senti. Et puis pour quelqu'un qui prône la conscience, tu gardes en ta possession un livre qui pourrait détruire des milliers de vie s'il tombait dans de mauvaises mains au lieu de le détruire. Si le shérif s'en empare...Que dieu ait pitié de nous.
ANNONCE
Marian était au conseil des nobles, fixant Guy, attristée et bouleversée.
Lambert est mort! Guy...Guy l'a laissé se faire tuer. Il l'a abandonné pour... pour le shérif. Co...Comment j'ai pu me tromper de la sorte sur une personne? Il l'a laissé mourir, il l'a cautionné.
NAÏVE
Marian allant rejoindre Robin, toujours aussi bouleversée.
Oh! Comme j'ai été idiote, naïve. Croire que Guy allait changer du jour au lendemain, qu'il trahirait le shérif pour sauver son ami. Oh!
Elle étouffa un sanglot.
Robin avait raison. Guy n'a pas de conscience. Et moi je ne suis qu'une imbécile!
Épisode 10 : La paix, que nenni
Épisode 10 : La paix, que nenni
VISITE
Marian, regardant avec un faux sourire Guy.
Ah! Mais que fait-il ici? Je n’ai pas du tout envie de le voir présentement. Il croit peut-être que je ne lui en veux plus pour ce qu’il a fait, pour avoir trahis Lambert et pour m’avoir trahi, moi. Que ce n’était qu’un léger emportement, un petit différent. Mais non Guy! La mort d’un innocent n’est pas aussi facile que cela à oublier et à pardonner. C’était votre ami en plus.
SURPRISE
Marian se dirigeant, les yeux bandés, vers la surprise de Guy.
Une surprise! Mais que va t-il m’offrir encore. Guy et ses cadeaux! Il pense peut-être qu’il peut m’acheter. Acheter mon pardon! Argh! Marian calme-toi, n’oublie pas que Guy est ton fiancé, reprends-toi. Souris! Tu dois agir comme avant, être raisonnable. Oublier l’incident pour toi et pour ton père.
ROBIN
Marian ramenant son nouveau cheval à l’étable.
Ah! Robin! Venant toujours me voir pour me demander un service. Pff! Tu ne pourrais pas venir me voir uniquement pour ma présence quelque fois. Ah! Ne rêve pas Marian! Gloire, gloire, gloire! Il ne pense qu’à cela. Et les cadeaux… Gisborne exagère peut-être et il a un tas de défauts, mais lui au moins il pense à moi.
Épisode 11 : Mon père, ce héros
PETIT JEAN
Marian se dirigeant vers le château.
Oh! Mon dieu! Ils ont attrapé Petit Jean. Si le shérif découvre qui il est… J’espère que Robin va vite venir à son secours. Le pauvre! J’aimerai tellement pouvoir l’aider.
LA FÊTE DE LA DOULEUR
La fête de la douleur! Mais quelle idée abominable! Le shérif n’est vraiment qu’un monstre. Se réjouir de la souffrance d’autrui! D’innocents qui plus est. Et en plus en faire une célébration. Heurk! Cet homme mériterait de subir mille tourments, de se retrouver dans son spectacle. Ah! Il faut faire quelque chose, je dois agir. C’est trop horrible. Peut-être que Guy…
CŒUR ENSANGLANTÉ
Le cœur qui saigne, le cœur qui saigne! Tu parles! Comment veut-il que je ne me sente pas révulsée par son projet? C’est tellement…inhumain. Et j’ai un cœur moi. Espèce de maniaque. Et Guy! Pourquoi cautionnez-vous cela? Révoltez-vous! C’est tellement barbare!
Elle posa sa main sur sa joue, dégoûtée.
Heurk! Et dire qu’il m’a touché. Cette ignoble personne a osé poser la main sur moi.
RAPPROCHEMENT
Marian, bouleversée, tentant d’éviter l’empressement de Guy et de faire partir le jeune homme.
Un rapprochement, ce n’est vraiment pas le moment de parler de rapprochement. Laissez-moi! Et puis ce…ce n’est pas de vous que j’ai le plus envie de me rapprocher. Marian!
Elle regarda Robin, tout en essayant de se débarrasser de Guy. Mais elle avait énormément de difficulté à se concentrer à cause de la présence de Robin et ses paroles n’étaient pas dès plus convaincantes. Les lèvres de Guy se rapprochèrent des siennes.
Oh! Non! Guy! Je…je n’ai pas envie de vous embrasser. Robin! Je… Marian! Concentre-toi et trouve un moyen de faire partir Guy.
ROBIN
Marian cherchant Robin dans le couloir, le sourire aux lèvres.
Robin! Mais où es-tu?
Ne le voyant pas, elle perdit son sourire et retourna dans sa chambre.
Je n’arrive pas à croire qu’il soit parti comme ça. Sans même m’adresser un mot. Cela me déçoit tellement de sa part. Après tout ce que j’ai fait pour lui, tout ce que nous avons partagé, ce qui nous…unis. Il…
Retrouvant son sourire.
Robin!
HORREUR
Oh! Mon dieu! Quel horreur! C’est encore pire que je le pensais. Si cruel! Robin fait quelque chose. Intervient au plus vite, je t’en supplie. C’est insupportable!
SATISFAITE
Marian regardant la détresse du shérif, tentant de reprendre son argent.
Je ne me suis jamais sentie aussi satisfaite de ma vie. Voir le shérif souffrir et les pauvres gens saufs. Rien de mieux! Bravo Robin! Le shérif a enfin ce qu’il mérite.
Épisode 12 : Le retour du roi
GUY
Marian choquée.
Mais qu’est-ce qui lui prend de me prendre ainsi dans ses bras? Et il veut m’emmener à Locksley.
***
Ses richesses, pourquoi me montre t-il ses richesses. Et son lignage. Qu’est-ce qui… Oh! Non! Le roi ne serait pas de retour. Oh! Mon dieu! Je vais devoir épouser Guy.
DÉFOULOIR
Marian s’entraînant à l’épée pour extérioriser ses sentiments.
Guy, je vais devoir épouser Guy. Ah! Si seulement il y avait une solution pour l’éviter, si je pouvais m’enfuir. Mais mon père… Je n’ai pas le choix, je vais devoir remplir mes engagements et épouser Guy.
JUGEMENT
Ah! Robin! Toujours là pour me juger et me dire ce que je devrais faire. Crois-tu vraiment que j’ai envie d’épouser Guy. Mais mon père… Quoique tu en penses je ne peux pas l’abandonner, je ne peux pas risquer sa vie. Je dois être raisonnable. On ne peut pas être tous des hors-la-loi défenseurs des opprimés. Et les richesses, les richesses de Guy. Tu crois vraiment qu’elles m’intéressent? Je préfèrerais aussi qu’elles aillent aux pauvres. Ah! Robin!
SOUHAIT
Oh! Robin! Si seulement tu avais raison. Si seulement tu pouvais démasquer Guy et m’empêcher de l’épouser
FOLIE
Les richesses, les richesses! Elles ne m’intéressent pas et je vais te le prouver Robin. Demain soir, je vais me rendre au manoir et les dérober. Cet acte sera le dernier geste libre de lady Marian et du veilleur de nuit. Mon ultime folie!
COINCÉE
Marian nerveuse, ne trouvant aucune échappatoire.
Oh! Mon dieu! Dans quel bourbier je me suis fourrée. Ce ne sera pas uniquement mon ultime geste en tant que veilleur de nuit, mais mon ultime geste point. Guy va me tuer.
Une flèche se planta dans la porte, non loin de Guy.
Oh! Robin! Dieu soit loué! Je suis sauvée.
TÉMOIN
Marian le sourire aux lèvres.
Il a un témoin! Guy… Je ne vais pas avoir à l’épouser. Oh! Robin! Tu me sauves encore une fois la vie. Ro…bin… Ah! Cette douleur! Si vive… Je...je crois que Guy m’a touché. Robin…..
BRODERIE
Rester à la maison à faire de la broderie! Mais pour qui il se prend. J’aidais les pauvres bien avant qu’il n’arrive. Et puis quoi? Il pense peut-être que je ne peux pas venir en aide aux démunis parce que je suis une femme. Ce n’est pas parce que j’ai eu quelques pépins dernièrement que je suis une incapable. Argh! Et Guy me troubler…Qu’est-ce qu’il croit? Qu’il connaît mieux mes émotions que moi-même. S’il y a quelqu’un qui me trouble ce n’est pas Guy. Ah! Robin! Tu ne pourrais pas me soutenir un tout petit peu.
MOURIR
Mourir, je vais peut-être et presque certainement mourir. Je… je ne veux pas mourir sans avoir dit à Robin la vérité. Sans qu’il sache réellement ce que je pense de lui. Je…je dois lui dire, maintenant.
AVEUX
Il regrette, Robin regrette de m’avoir abandonné. Oh! Robin! Et ses mots qu’il allait prononcer avant que Djaq arrive. M’aimerait-il encore un peu? Oh! Robin! Si seulement je n’allais pas… J’aimerais tellement qu’on est une seconde chance, je t’ai….Aïe!
Épisode 13 : Audience royale
GUY
Marian faiblarde, regardant autour d’elle.
Ah! Guy! Partez! Je n’ai vraiment pas envie de vous voir en ce moment. J’ai mal et je ne me sens pas très bien et tout est de votre faute. Et Robin et les hors-la loi… Partez!
MÉDECIN
Oh! Non! Le médecin, Guy a tué le médecin! Je suis condamnée. Il n’y a plus de témoin. Et on ne peut plus rien faire contre Guy. Je vais devoir l’épouser. Oh! Robin…
ROBIN
Marian frappant le mur.
Ah! Robin! Toujours en train de t’enfuir, de…me fuir. Pourquoi ne m’affrontes-tu pas pour une fois? Pourquoi ne te bats-tu pas pour moi? Je ne suis pas assez importante à tes yeux. Ah! Marian! Arrête! Tu en demandes un peu trop. Tu connais Robin…
MARIAGE
Marian se dirigeant vers Locksley.
Respire Marian, respire! Sois forte! Pour ton père… Et dis-toi…dis-toi que Guy n’est pas si mauvais. Il a de bons côtés.
Elle soupira. Arrivant à Locksley, elle vit Guy.
Oh! Mon dieu! C’est fini, je suis perdue. Plus rien n’empêchera ce mariage. Et je…je ne peux plus reculer. Robin… Je…j’aurai tant aimé le revoir avant…ou bien qu’il vienne et... Ah! Marian. Arrête! Il ne viendra pas. Robin…
MENSONGE
Guy m’a menti et m’a trompée, encore. Et mon père….Dupé! Il est en danger. Guy prétend le sauver si je l’épouse, mais puis-je faire confiance à Gisborne, après tout ce qu’il a fait. Que faire? Père…
MUCH
Marian regardant Much, perdue, ne sachant plus du tout quoi faire.
J’épouse Guy ou non. Je lui fais confiance ou…Ah! Père… Robin…
Marian pleurant.
Je…Robin… Père… Je dois penser à père avant tout…Il a besoin de moi. Pardon Robin!
***
Marian regardant sa main et écoutant attentivement Much.
Je…je ne peux pas. Désolé père! Mais je n’en ai pas la force.
Elle changea la bague de main et frappa Gisborne.
ROBIN!!!!!!!
SAISON 2
Épisode 1 : Tel frère, telle sœur
GUY
Oh! Mon dieu! Guy! Qu’est-ce qu’il vient faire à cette heure tardive? Il a l’air vraiment mécontent. Père…Je dois vite descendre l’aider.
MAISON
NON! Pas ma maison, pas la maison de mon enfance, non.
Marian quittant sa maison en flamme, tenu fermement par Guy, les larmes aux yeux.
Cette maison…cette maison représentait tant…ma mère…elle était rattachée au souvenir de ma mère. Guy….Non!
CHÂTEAU
Mon père enfermé au château. C’est inacceptable! Sa santé est fragile. Et Guy… Je me doutais bien qu’après mon… refus, il ne serait plus d’aucune aide, mais à ce point. Je ne le reconnais plus. Il est si… mesquin. Je n’aurai jamais cru que mon comportement le changerait autant et si…négativement. Il est froid. Ah! Que dieu vienne en aide à mon père.
VASEY
Couper la main de pauvres enfants, c’est vraiment ignoble. Le shérif atteint un sommet inégalé de perfidie. Ah! Robin! J’espère que tu n’es pas loin. Les pauvres! Ils ont besoin de toi.
CAPTURÉ
Oh! Non! Robin! Quel idiot! Tu as agis si imprudemment. Descendre ainsi de ton perchoir. C’était stupide et fou! Ils t’ont piégé et capturé. Et maintenant tu es à leur merci. Ah! Je dois faire quelque chose. Je ne peux pas le laisser ainsi. Ils vont le tuer.
Épisode 2 : Les jeux sont faits
CATIN
Moi jouer les…catins! Faire semblant d’apprécier le comte, d’être prête à exaucer tous ses désirs. C’est vraiment…humiliant. Mais pour qui me prend le shérif? Et mon père! Comment ose t-il me menacer en l’utilisant. Argh! Et Guy… Si…je ne l’ai jamais vu aussi malveillant envers moi. Ce…Guy…
CHARMANTE
Jouer les charmantes et les aguicheuses, tu parles. Je ne suis pas une catin ni un pantin et je compte bien le prouver au shérif. Je vais montrer à ce comte à quel point je suis…charmante. Le shérif va en avoir pour son argent.
GARDE
Comment ce garde ose t-il me traiter de la sorte. Je…je ne suis pas un jouet ou une potiche. Je suis une lady et je mérite le respect. Ah! Ce bougre mériterait une bonne correction. Dommage que le veilleur de nuit ne puisse pas lui régler son compte.
COMTE
Ah! Ce comte, il est si… Je pensais que Robin était un charmeur, mais lui. Son acharnement m’énerve. Même si je dois avouer que son aide m’a été très précieuse pour me débarrasser du garde, mais là…Il en fait trop. Robin…
Épisode 3 : Jeux d’enfants
PLAN
Marian légèrement nerveuse, fixant le shérif.
Oh! Seigneur! Faite que le shérif croit en mon histoire. Je vous en supplie. Je dois sauver ce garçon. Ce n’est qu’un enfant. Et puis aller voir Guy…faire la paix avec Guy… ce ne serait pas une si mauvaise idée…pour mon père…Il est si souffrant, Guy pourrait m’aider. Allez! Signez!
ROBIN
Ah! Robin toujours en train de m’espionner et de me surveiller. Qu’est-ce qu’il croit? Je suis capable de me défendre. Il n’a pas besoin de me protéger de la sorte. Je ne suis plus une enfant. Et puis Guy… il…il n’est pas si dangereux.
DANIEL
Oh! Le pauvre! Il est si courageux. Tenir tête ainsi au shérif. J’espère que Robin arrivera très bientôt. Il doit le sauver…Il doit le sauver.
GUY
Le…les diamants! Je…je peux aider Robin en menaçant l’armurier. Je…je n’ai qu’à faire croire que je veux sauver Guy. Le shérif me croira et je…je retrouverai peut-être même l’amitié de Guy après cela. Ce sera d’une pierre deux coups. La justice et…Guy.
PÈRE
Père, non! Je savais que le shérif serait mécontent et j’étais prête à affronter son courroux. Mais mon père… Il n’a rien à faire là-dedans. C’est moi qui aie désobéis, c’est moi… Je devrais être châtiée et non lui. Oh! Père! Pardonnez-moi!
Épisode 4 : L’ange de la mort
SHÉRIF
Ah! Le shérif est vraiment un être abominable. Enfermer un vieillard souffrant au cachot. Oh! Père… J’aurai dû faire plus attention…pour vous….Maintenant vous devez payer pour mes actes. Je suis tellement navrée. J’aurai dû…. Et votre repas! Je n’arrive pas à croire que le shérif ose ne pas vous nourrir. Je… je dois faire quelque chose, je le dois.
PROCLAMATION
Courage Marian! Tu peux le faire! Pour père… Mets tes idéaux de côté et fait ce que le shérif te demande. Il a besoin de manger…Et tout ce qui lui arrive est de ta faute. Fais-le!
PESTE
Oh! Cette proclamation est… horrible, scandaleuse. Dire que j’en ai été la messagère. Les pauvres! Le shérif est vraiment mesquin. Il faut les aider. Coûte que coûte!
***
Oh! Mon dieu! Sarah! Jesse! Je… je ne peux pas reste ici à me tourner les pouces, je dois y aller.
Marian soupira.
Et je vous en supplie seigneur, faite que cela ne retombe pas sur mon père. Je vous en supplie. Il a déjà assez souffert par ma faute.
VEILLEUR DE NUIT
Le veilleur de nuit? Non! Le veilleur de nuit n’a pas pu passer dans leur rue hier soir j’étais…je suis resté au château toute la nuit. Oh! Mon dieu! Mais qui est allé voir ces pauvres gens la nuit dernière? Et en mon nom?
WILL
Will? Mais que fait-il au château? Et qu’est-ce qui lui arrive? Il n’avait vraiment pas l’air dans son état normal. Il était…étrange. J’espère qu’il n’est rien arrivé de grave.
JOSEPH
Empoisonner de pauvres gens pour une expérience c’est… Je croyais que le shérif était un monstre, mais cet homme…Argh!
ANTIDOTE
Marian regardant la pauvre Jesse.
Faite que Petit Jean est raison. Il faut la sauver. Oh! Seigneur! Ce n’est qu’une innocente et gentille petite fille. Je vous en supplie…
Marian regardant le corps inanimé de Jesse.
NON!!!! Pas elle, pas une enfant! La pauvre! Non…
Regardant Jesse se réveiller, le sourire aux lèvres.
Dieu soit loué! Elle est sauve. Oh! Mon dieu!
FOLIE
Will ne peut pas tuer le shérif, non. Ce serait de la folie! Mais son père… Oh! Will! Quelle folie s’est emparée de toi. Pourvu que Robin arrive à temps sinon… nous sommes tous perdu.
Épisode 5 : Plouf, plouf
ESPION
Marian suivant Robin et l’écoutant attentivement.
Un espion? Non! C’est impossible! Un espion… Mais qui est-ce que cela peut bien être? Much? Non! Il est trop attaché à Robin. Will? Il déteste trop le shérif. Djaq? Petit Jean? Allan? Argh! Je ne peux pas le croire, non. Ce ne sont pas des traîtres, aucun d’entre eux. Ils sont si… Non! Il doit y avoir une autre explication…une autre explication.
NE RIEN FAIRE
Ne rien faire! Aller me cacher dans les bois! Mais pour qui il me prend? Je ne suis pas du tout le genre de personne à s’enfuir dès que la situation devient plus compliquée et périlleuse. Je ne suis pas lâche. S’il y a un traître je veux aider à le démasquer, je le dois. Il en va de ma sécurité et de celle de mon père. Et le peuple…. Robin….
TRAÎTRE
Un espion! Il y a vraiment un espion, un traître. Je n’arrive pas à le croire. Mais qui? Qui a pu trahir Robin? Je… Sur qui je me suis encore trompée.
Elle soupira déçue par elle-même, par son jugement.
Qui nous a bernés? Il faut vite le découvrir et… Oh! Mon dieu! Robin…Trahis… Le pauvre!
MATHILDA
Mathilda une sorcière? Quelle calomnie! Une insanité! Ce n’est qu’une honnête et gentille guérisseuse. Le supplice du plongeon…Ah! Shérif…. La pauvre femme! Ils vont injustement la noyer. Je… Robin! Je dois aller chercher Robin et vite.
Épisode 6 : Pour l’Angleterre
WINCHESTER
Marian mal à l’aise.
Étrange sa façon de me regarder, je…je n’aime pas cela. J’ai beau savoir que c’est un vieil ami de mon père, je n’y peux rien, il me fait froid dans le dos. J’ai…J’ai l’impression de l’intéresser, d’être un bien qu’il aimerait acquérir, je… Je n’aime pas cela.
POSSESSION
Marian stupéfaite.
J’ai été livrée, marchandée, vendue c’est… atroce! Je ne suis pas un objet. Et ce Winchester, je croyais que c’était un ami de mon père comment il a pu… Mon dieu! Je ne veux pas, le shérif…Winchester…non. Robin….
GUY
Oh! Guy! Je savais qu’il avait du bon en vous. Vous voulez m’aider. Vous n’êtes pas un monstre, vous êtes juste… assoiffé de pouvoir. Mais…vous n’êtes pas un mauvais bougre vous… Je pourrais vous changer…vous aider… Du moins si je restais… Oh! Guy!
***
Marian regardant fixement Guy, des gardes à sa suite.
Guy? Non! Guy… Ne faites pas cela! Combattez le shérif! Guy....
Marian se faisant emmener par les gardes sous le regard peiné de Guy.
Oh! Marian! Pauvre fille! Tu es vraiment…une idiote et une rêveuse irrécupérable. Tu as encore fait confiance à Guy, tu as encore crus en lui après tout ce qui s’est passé. Après la façon dont il t’a trompé, après Lambert… Ah! Tu es vraiment une imbécile.
DÉPART
Non! Je ne veux pas partir avec lui, non. Cet homme est ignoble! Et je ne suis pas sa propriété ni une marchandise. Je…Guy… Robin… Sauvez-moi quelqu’un!
Épisode 7 : Donne-moi ta main
ALLAN
Oh! Allan! Pauvre bougre! Tu es rendu si bas. Te plier devant le shérif, lui obéir, être son laquait. Pitoyable! Et ta trahison… Je n’arrive pas à croire que tu sois allé aussi loin. Consentir à emmener le shérif jusqu’au camp. C’est…c’est un assassinat! Ah! Robin! Je dois prévenir Robin.
PÈRE
Oh! Père! Vous avez tellement changé. Vous êtes devenu si…lâche. Ou est donc passé votre combativité, votre sens du devoir, votre loyauté? Où est passé mon père? Celui que j’écoutais parlé avec passion de justice? Celui qui défendait les intérêts des pauvres et de son pays? Vous ne luttez plus pour vos convictions, vous ne prenez plus de risque. Vous n’êtes plus que sécurité et prudence. Et ce n’est pas ainsi que nous aiderons l’Angleterre. Il faut savoir prendre des risque parfois, combattre pour la justice. Oh! Père….
***
Marian pleurant sur le cadavre de son père.
Père! Non! Pas vous, pas à cause de moi, non! Père…Tout cela est de ma faute. Votre mort est de ma faute. Je…je n’aurai jamais dû vous faire la morale ainsi, vous traiter de faible. Je…je vous ai conduit à votre perte. Oh! Père! Je suis tellement désolée. Pour tout ce que je vous ai fait endurer, l’angoisse, les souffrances, tout. Et je regrette…je regrette tout ce que je vous ai dit, je…je n’ai jamais eu honte de vous. Je… vous aime. Oh! Père…PÈRE………….
Épisode 8 : Esprit de vengeance
ATTACHER
Marian se débattant.
Ah! Robin! Tu vas me le payer. M’attacher, m’attacher moi, alors qu’il a un tas de pauvres gens à sauver. Ah! Je dois aider les plus démunis, je le dois. Et au diable la prudence! Pour l’Angleterre et pour père….
DÉCISION
Pff! Pas prête à prendre une décision, pas prête à prendre une décision! Et pour qui il se prend pour juger de cela? Pour juger de ma capacité de jugement! Il n’est pas dans ma tête. Ah! Je suis totalement apte à prendre mes propres décisions… quoiqu’il dise ou pense.
ROBIN
Ah! Ta façon de me traiter, de me donner des ordres et….la cuisine? Argh! Je…tu ne me comprends vraiment pas, Robin. Ce n’est pas de cela dont j’ai besoin en ce moment. Oh! Non! J’ai besoin…d’action, d’aider les pauvres, d’être utile. Pas d’un sermon! Je dois faire avancer les choses et la cause pour…père…en sa mémoire…pour son pardon…
RESTER
Marian regardant Robin.
Rester encore, seule au camp, à ne rien faire. Non merci Robin! Je suis désolée, mais je ne peux pas. Je sais ce que j’ai dit, mais…j’ai besoin d’être active Robin. Je…je suis désolée. Désolée de te mentir, mais…j’en ai besoin, tellement besoin…Robin…
Épisode 9 : Le messager voyageur
EUPHÉMISME
Oh! Much! Si jaloux… Et ses euphémismes…
Elle sourit.
Qu’est-ce qu’il croit? Qu’on passe tout notre temps à se courir après et à s’embrasser dans la forêt. Et Will et Djaq…
Marian riant intérieurement.
Ah! Much! Toi et tes soupçons, idées et autres commentaires. Tu nous feras toujours bien rire.
Épisode 10 : L’union fait la force
SHÉRIF
Oh! Mon dieu! Le shérif a disparu, il est parti. Quelle catastrophe! Le prince Jean…Quel horreur! Il va détruire Nottingham et massacrer tous ses habitants si… Il faut retrouver le shérif et vite. Robin… Si Robin et Guy s’unissaient… cela serait tellement plus simple. Il faut que j’essaie…pour le bien de tous.
ROBIN
Ah! Robin! N’exagère pas quand même… Tu te doute bien de la difficulté, de la torture que cela doit être pour Guy de t’avoir devant lui et de ne pas essayer de te tuer. Et en plus tu lui demande de piler sur son orgueil et de te demander officiellement de l’aide. Ah!
ARMÉE
Oh! Seigneur! L’armée est à nos portes et le crépuscule approche. Oh! Mon dieu! Robin fait vite!
GUY
Oh! Guy! Vous semblez si sincère. Vous tenez vraiment à ce que je reste en vie, vous…mais… Robin…Et les villageois…Je… ne peux pas les abandonner, même pour sauver ma vie. Je ne peux pas.
WILL
NON! Je sais que tu obéis aux ordres de Robin et que tu veux sauver ma vie, mais…non. Je…ne peux pas…je ne peux pas épouser Guy, je ne veux pas. Je…Robin…
Les villageois…Je… ne vais pas les abandonner à leur sort. S’ils meurent, je mourrai avec eux.
RESTER
Guy? Vous…vous êtes resté pour moi. Vous préférez mourir que m’abandonner.
Marian sourit et eu un élan d’affection pour Guy.
***
Marian se tenant à côté de Guy, mal à l’aise.
Oh! Guy! Vous…vous venez de sacrifier votre vie pour moi, de…Mais je ne peux pas. Je ne peux pas vous épouser ou vous dire tout simplement oui. Je…Ce serait malhonnête. J’aime Robin! Je veux épouser Robin. Je…
VOIX
Marian soulagée.
Oh! Je n’ai jamais été aussi contente d’entendre la voix de crécelle et les paroles désagréables du shérif. Oh! Mon dieu! Nous sommes sauvés.
Épisode 11 : La chasse au trésor
LOCKSLEY
Marian se préparant à partir.
Locksley évacué? Mais c’est…Les malheureux. Le shérif est vraiment ignoble. Il faut que je fasse quelque chose pour les aider. Peut-être que Guy…
ALLAN
Oh! Allan! Mais qu’est-ce que tu fais? Tu recommences à révéler les secrets de Robin. Pff! Sa réaction et sa…colère la dernière fois ne t’a pas suffit. Tu attends qu’il te tue! Ah! Il faut que je prévienne Robin et au plus vite.
DÉMASQUÉE
Oh! Mon dieu! Guy… Je…j’aurai dû écouter Robin. Ah! C’était de la folie d’y aller seule! Quelle idiote! Maintenant je…je suis perdue. Guy m’a découvert et je…je vais être pendue. Il ne me laissera jamais…s’il y a bien une chose qu’il déteste c’est la déloyauté. Je…Ah! Robin! Je suis désolée. Je t’aime mon amour. Pardon…
CORDE
Marian regardant la corde pour la pendre se faire installée, les larmes aux yeux.
Non! Pas comme cela! Pendue! Je…je ne veux pas mourir ainsi. Je…je dois faire quelque chose, m’échapper. Je dois…Pense Marian, pense…comme Robin.
Elle sourit en repensant à l’amour de sa vie.
Lui il trouverait une solution. Il aurait un plan. Oh! Mon amour! Comme tu me manques, j’aimerais tellement que tu sois là en ce moment. Je…t’aime!
VEILLEUR DE NUIT
Oh! Mon dieu! Guy…Vous…vous m’avez sauvé. Vous avez organisé un petit numéro pour le shérif… bravant son autorité et risquant son courroux…Vous vous êtes laissé humilier par lui… pour moi… vous l’avez déçu d’un nouvel échec… pour moi…le laissant vous…Oh! Guy!
Épisode 12 : Kalilah et Dimnah
ANNIVERSAIRE
Marian souriant.
C’est ton anniversaire aujourd’hui mon amour. J’espère que tout se passe bien pour toi. Et que Much ne te pas trop organiser quelque chose de grandiose et farfelue.
Elle rit.
J’aimerais…j’irai peut-être te voir en fin de journée si j’arrive à passé outre Guy. Oh! Robin! Je t’aime et je pense à toi. Bon anniversaire!
DÉPART
Guy s’en va? Mais où? Pourquoi? Il est si secret… Les chevaliers noirs préparent-ils un sale coup? La vie du roi est-elle en danger? Ah! Il faut que j’en apprenne plus.
ROI
Oh! Mon dieu! Le roi, il faut sauver le roi. Robin….
***
Marian trouvant le camp vide.
Oh! Non! Robin! Mais où es-tu? J’ai besoin de toi, le roi… Argh!
***
Marian frappant Allan.
Désolée Allan, mais si tu ne veux pas m’aider… Je dois empêcher le shérif de partir coûte que coûte même si… pour cela je dois le tuer et même si…cela doit être le dernier acte que je ferai sur cette Terre. Pour l’Angleterre!
ATTRAPER
Marian attachée dans la grande salle.
Bravo! Marian! Tu t’es fait attraper comme un chef. Et par le shérif en plus! Ah!
Se frappant mentalement.
Tu peux être sûre que c’est la fin cette fois-ci, tu vas finir sur le bout d’une corde. Le shérif ne t’épargnera jamais lui. Oh! Non! Il se fera une joie de te regarder pousser ton dernier soupir. Argh!
ALLAN
Oh! Allan! Sois un homme pour une fois! J’ai besoin de toi. Bats-toi pour tes principes et tes amis! Reviens du bon côté. Sors des jupes de Guy, je t’en supplie. Il faut sauver Robin! Il faut sauver le roi! Allan…
***
Oh! Allan! Dieu soit loué! Tu as retrouvé la raison. J’es…faite qu’il arrive à temps pour sauver Robin. Oh! Seigneur! J’ai…le roi…l’Angleterre a besoin de lui.
Épisode 13 : Un pour tous, tous pour un
DERNIER ESPOIR
Marian toujours captive et attristée.
Robin! Mort!
Marian retint les larmes qui lui venaient aux yeux.
Tu n’as pas le temps de pleurer Marian! Non! Tu…tu dois trouver un moyen de t’échapper d’ici…Trouver un moyen pour sauver le roi. Maintenant que Robin…Tu es la seule chance qui lui reste, tu dois être forte, tu dois… Guy! Peut-être que…
VOIX
Robin? Much? Je…je jurerais les avoir entendu, mais…Arrête Marian! Tu te fais du mal! Tu sais bien qu’ils sont morts. C’est dans ta tête!
Elle entendit à nouveau les voix.
Robin! Et si…
Elle se précipita vers la fenêtre, étirant ses chaînes à son maximum. Cependant, elle ne vit rien par celle-ci et reparti, attristée.
Ressaisis-toi Marian! Robin est mort!
FEMME
Cette femme qui vient d’arriver précipitamment avec un message, mais…Qu’est-ce que cela signifie? Que se passe t-il? Je dois en apprendre plus.
Elle colla l’oreille au plafond.
Ah! Mais je n’entends rien! Argh! Il faut que je trouve un moyen dans savoir plus, il le faut. Le roi…
DÉSERT
Marian cavalant sous les ordres du shérif.
Robin est vivant! Il est vivant et je vais le retrouver…pour mourir, mais…je vais le retrouver.
Marian voyant les silhouettes de Robin et des hors-la loi.
Oh! Mon dieu! Les attacher ainsi, au soleil, dans le désert, c’est vraiment… Atroce! Robin! Quelle mort horrible!
***
Marian attachée avec Robin, sentant leur dernière heure approchée.
Si…Si je dois mourir, s’il n’y a plus d’espoir, je…je veux mourir en tant que lady de Locksley. Je veux mourir en étant la femme de Robin. Je veux épouser l’homme que j’aime.
CARTER
Marian soupirant de bonheur, soulagée.
Oh! Mon dieu! Carter! Nous sommes sauvés! Ah!
Une larme coula sur sa joue.
Le roi…Nous allons pouvoir sauver le roi. Et Robin et moi…Nous aurons une chance, nous pourrons être ensemble…Et pas seulement dans la mort. Nous pourrons vivre ensemble. Oh!
ROI
Le roi! Non! Guy…
Marian se précipita vers les deux hommes et s’interposa entre eux.
Guy, il n’est pas encore trop tard. Arrêtez! Laissez parler votre part de bonté caché en vous! Je vous en supplie, Guy…
GUY
Oh! Les illusions! Guy…Vous…vous épousez, je… jamais. Je…tu dois lui dire Marian, dis-lui la vérité pour une fois. Laisse tomber les masques.
Marian sur un petit nuage, heureuse.
J’aime Robin des bois! C’est dit! Je l’ai avoué. Oh…Je me sens tellement mieux. Mentir c’était… Guy… AH! La douleur!
Marian regardant Guy dans les yeux, souffrant, l’épée du jeune homme lui transperçant le ventre.
Guy…je…vous…je n’aurai jamais cru…votre bon côté…votre amour…Ah! Robin….
MOURIR
Marian allongée sur le sol, les larmes aux yeux, Robin penché sur elle.
Je vais mourir! C’est fini! Oh! Robin! J’aurai aimé qu’on ait plus de temps. Je…Nous devons finir ce que nous avons commencé dans le désert mon amour. Je veux mourir en tant que ta femme. Robin…
***
Marian pleurant de joie et de tristesse à la fois.
Nous sommes mariés. Je suis lady de Locksley. Oh! Robin! Je…je peux mourir en paix maintenant.
Elle retira l’épée de son ventre.
AH! La douleur! Si vive…Oh! Elle s’en va, petit à petit…Ah! Je…je me sens mieux, mais le froid…je…Tiens ta promesse Robin, bats-toi pour moi. Je…t’aime….
Marian meurt.
FIN
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire